WMO koodid
Prognoositavad ja faktilise ilma nähtused
CODE |
Eesti |
English |
Русский |
SHRA |
Vihmahoog |
Rain showers |
Ливневой дождь |
SHSN |
Lumehoog |
Snow showers |
Ливневой снег |
SHSN |
Märglumihoog |
Wet snow showers |
Ливневой мокрый снег |
SHSNRA |
Hooglume ja vihma segu |
Snow and rain showers |
Ливневой снег с дождем |
SHRASN |
Hoogvihma ja lume segu |
Rain and snow showers |
Ливневой дождь со снегом |
RA |
Vihm |
Rain |
Дождь |
SN |
Lumi |
Snow |
Снег |
SN |
Märg lumi |
Wet snow |
Мокрый снег |
SNRA |
Lume ja vihma segu |
Snow and rain |
Снег с дождем |
RASN |
Vihma ja lume segu |
Rain and snow |
Дождь со снегом |
DZ |
Uduvihm |
Drizzle |
Mорось |
RADZ |
Vihma ja uduvihma segu |
Rain and drizzle |
Дождь с моросью |
DZRA |
Uduvihma ja vihma segu |
Drizzle and rain |
Морось с дождем |
SG |
Lumeterad |
Snow grains |
Снежные зерна |
PL |
Jäävihm |
Ice pellets |
Ледяной дождь |
SHPL |
Jäävihmahoog |
Ice pellets showers |
Ливневой ледяной дождь |
SHGR |
Rahe |
Hail |
Град (>5мм) |
SHGS |
Rahe (väike rahe) |
Small hail |
Мелкий град (<5мм) |
SHGS |
Jääkruubid |
Small hail |
Ледяная крупа |
SHGS |
Lumekruubid |
Snow pellets |
Снежная крупа |
TS |
Äike |
Thunderstorm |
Гроза |
TSRA |
Äike vihmaga |
Thunderstorm with rain |
Гроза с дождем |
TSSN |
Äike lumega |
Thunderstorm with snow |
Гроза со снегом |
TSGR |
Äike rahega |
Thunderstorm with hail |
Гроза с градом |
TSGS |
Äike rahega (väikse rahega) |
Thunderstorm with small hail |
Гроза с градом (<5мм) |
TSGS |
Äike jääkruubiga |
Thunderstorm with small hail |
Гроза с ледяной крупой |
TSGS |
Äike lumekruubiga |
Thunderstorm with snow pellets |
Гроза со снежной крупой |
TSRAGR |
Äike vihma- ja rahega |
Thunderstorm with rain and hail |
Гроза с дождем и градом |
TSGRRA |
Äike rahe- ja vihmaga |
Thunderstorm with hail and rain |
Гроза с градом и дождем |
TSRASN |
Äike vihma- ja lumega |
Thunderstorm with rain and snow |
Гроза с дождем и снегом |
TSSNRA |
Äike lume- ja vihmaga |
Thunderstorm with snow and rain |
Гроза со снегом и дождем |
VCTS |
Äike lennuvälja ümbruses |
Thunderstorm in vicinity |
Гроза в окрестностях |
VCSH |
Sajuhoog lennuvälja ümbruses |
Showers in vicinity |
Ливни в окрестностях |
SQ |
Pugi |
Squall |
Шквал |
FC |
Lehterpilv |
Funnel cloud |
Смерч |
HZ |
Somp |
Haze |
Мгла |
FU |
Suits |
Smoke |
Дым |
BR |
Uduvine |
Mist |
Дымка |
FG |
Udu |
Fog |
Туман |
MIFG |
Pinnaudu |
Shallow fog |
Поземный туман |
BCFG |
Udulaigud |
FOG patches |
Гряды тумана |
PRFG |
Osaline udu |
Partial fog |
Частичный туман |
VCFG |
Udu lennuvälja ümbruses |
Fog in vicinity |
Туман в окрестностях |
FZFG |
Allajahtunud udu |
Freezing fog |
Переохлажденный туман |
FZDZ |
Allajahtunud uduvihm |
Freezing drizzle |
Переохлажденная морось |
FZRA |
Allajahtunud vihm |
Freezing rain |
Переохлажденный дождь |
DRSN |
Pinnatuisk |
Drifting snow |
Поземок |
BLSN |
Tuisk |
Blowing snow |
Низовая метель |
SN BLSN |
Lumi ja tuisk (tuisk lumega) |
Snow with blowing snow |
Снег, метель |
SHSN BLSN |
Hooglumi ja tuisk (tuisk hooglumega) |
Snow showers with blowing snow |
Ливневой снег, метель |
BLSN |
Lumetorm |
Snow storm |
Общая метель |
OMADUSNÄITAJA | METEOROLOOGILISED NÄHTUSED | ||||||||
Intensiivsus või lähedus | Deskriptor | Sademed | Nähtavust halvendavad nähtused | Teised nähtused | |||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||||
– | nõrk | MI | õhuke | DZ | uduvihm | BR | uduvine | PO | tolmu- /liivaiil (tuulispea) |
light | shallow | drizzle | mist | dust/sand whirls (dust devils) | |||||
mõõdukas | BC | (udu)laigud | RA | vihm | FG | udu | SQ | pugi | |
(ei ole näitajat) | patches | rain | fog | squall | |||||
moderate | |||||||||
(no qualifier) | PR | osaline | SN | lumi | FU | suits | FC | lehterpilv (tornaado või vesipüks) | |
partial | snow | smoke | funnel cloud (tornado or waterspout) | ||||||
+ | tugev | ||||||||
heavy | DR | pinna(tuisk) | SG | lumeterad | VA | vulkaaniline tuhk | SS | liivatorm | |
low drifting | snow grains | volcanic ash | sandstorm | ||||||
VC | ümbrused | ||||||||
vicinity | BL | madal(tuisk) | IC | jääkristallid | DU | tolm | DS | tolmutorm | |
blowing | ice crystals | dust (widespread) | duststorm | ||||||
SH | hoog | PL | jäävihm | SA | liiv | ||||
shower | ice pellets | sand | |||||||
TS | äike | GR | rahe | HZ | somp | ||||
thunderstorm | hail | haze | |||||||
FZ | jäätuv (allajahtunud) |
GS | jää- ja/või lumekruubid | ||||||
freezing (supercooled) | small hail and/or snow pellets |